Lunar Chronicles Wiki
This page is the rare exception to heavily feature external links:
The purpose of this is to provide information in the most direct way for fans around the world; should one have questions about foreign editions, the official websites and social media are ways to contact the publishers about them.


The following is a list of international publishers and respective foreign editions of The Lunar Chronicles by Marissa Meyer.

"Marissa Meyer" in other languages
Country Langauge Written as
Bulgaria Bulgarian Български Мариса Мейър
China Simplified Chinese 简体中文 玛丽莎•梅尔
Georgia Georgian ქართული ენა მერისა მეიერი
Greece Greek Ελληνικά Μέγερ Μαρίσσα
Israel Hebrew עברית מאריסה מאייר
Japan Japanese 日本語 マリッサ・メイヤー
Korea Korean 한국어 마리사 마이어
Latvia Latvian Latviešu Merisa Meijere
Russia Russian Русский Марисса Мейер
Serbia Serbian Srpski Marisa Mejer
Taiwan Traditional Chinese 繁體中文 瑪麗莎・邁爾

Country

Cinder Scarlet Cress Winter

Brazil

Cinder Scarlet 07/??/2014[1] Cress Winter 09/??/2016[2]

Bulgaria

Facebook acknowledged by the Publisher
Синдер Скарлет Крес Уинтър 05/10/2016[3]

Catalonia

Cinder 03/22/2012 Scarlet 02/21/2013 tbc n/a

China

暗月之影 08/01/2016 刺青骑士 12/01/2017 Cover preview
星际救援 12/01/2017

Croatia

Cover preview
Cinder
Cover preview
Scarlet
tbc n/a

Czech Republic

Cinder 04/17/2012 Scarlet 09/17/2013 Cress 04/30/2014 Winter 10/31/2016[4]

Denmark

Cinder 11/04/2016 Scarlet 06/09/2017 Cress 02/09/2018 tbc

Estonia

Cinder 05/20/2016[5] Scarlet 08/21/2017 Cover preview
Cress 04/??/2019
tbc

France

Cinder 03/07/2013 Scarlet 11/03/2013 Cress 10/16/2014 Winter 04/21/2016

Georgia, Democratic Republic of

სინდერი 05/26/2016[6] Cover preview

სკარლეტი

12/31/2016[7]

Cover preview

ქრესია

??/??/2017

tbc

Germany

Wie Monde so silbern 12/20/2013 Wie Blut so rot
01/24/2014
Wie Sterne so golden 08/??/2014 Wie Schnee so weiß 01/29/2016

Greece

Σίντερ 02/??/2013 Σκάρλετ 10/??/2013 Κρες 07/??/2015 Γουίντερ 11/05/2016[8]

Hungary

Cinder 11/08/2012 Scarlet 11/29/2014 tbc n/a

Indonesia

Cinder 01/??/2016 Scarlet 02/29/2016[9] Cress 06/07/2016[10] Winter ??/??/2016[11]

Israel


סינדר
07/??/2015


סקרלט
05/??/2017

Cover preview

קרס
10/??/2018

tbc

Italy

Cinder 03/13/2012 Scarlet 04/30/2013 Cress 04/26/2016 Winter 06/20/2017

Japan

tbc n/a n/a

Korea, Republic of

Cover artist: 홍자혜 ▪ hongjahye.comBlogFacebookTwitterInstagram
신더 08/28/2013 스칼렛 11/22/2013 크레스 11/07/2014


윈터 I 09/02/2016


윈터 II 09/02/2016

Latin America

Cinder 05/??/2015 Scarlet 10/??/2015 Cress 02/??/2016 Winter 12/??/2016[12]

Latvia

Sindera
05/17/2017

Cover preview
Skārleta ??/??/2018
Cover preview
Kresa ??/??/2018
Cover preview
Vintera 10/21/2019

Lithuania

Cover preview

Sindė
01/20/2017

Cover preview

Skarleta
07/31/2017

tbc n/a

Netherlands

Cinder 10/15/2012

The new Dutch cover
is exactly the same as

the US cover
Cinder 01/20/2017

Scarlet 03/27/2013

The new Dutch cover
is exactly the same as

the US cover
Scarlet 02/20/2017

Cover preview
Cress 05/??/2018

The Dutch hardcover
is exactly the same as
the US cover

Cress 03/20/2017

The Dutch hardcover
is exactly the same as
the US cover

Winter 06/20/2017

Norway

Cinder 02/02/2017 Scarlet 04/02/2017 Cress 08/22/2017 Winter 10/01/2017

Poland

Cinder 10/15/2012 Scarlet 05/06/2013 n/a n/a

Portugal

Cinder Scarlet Cress No plan of publication

as of December 2016[13]

Romania

Cover preview
Cinder 11/07/2017[14]


Confirmed.[15]


Details tba


Confirmed.[15]


Details tba


Confirmed.[15]


Details tba

Russia

Золушка
07/25/2014

Золушка
01/11/2016

Serbia


Bila jednom jedna... Pepeljasta
08/10/2016
Cover preview


Bila jednom jedna…
Crvena

12/05/2016


Confirmed after 2017.[16]


Details tba

tbc

Spain


Cinder 10/20/2016


Cinder 03/??/2012


Scarlet 10/20/2016


Scarlet 02/??/2013


Cress 10/20/2016[17]
tbc

Sweden

Cinder 04/01/2015

Cinder 08/20/2012

Scarlet 06/25/2015

Scarlet 06/03/2013

(Hardcover & ebook)

Cress 08/20/2015


Confirmed aiming for

Summer or Fall

2017 release.[18]


Details tba

Taiwan

機器灰姑娘 01/20/2014 星際小紅帽 05/26/2014 衛星長髮公主 11/25/2014 月球白雪公主 03/29/2016

Thailand

Cover artist: Chonlada Duangduean (r-pre) ▪ mahilk.artstation.comDeviantArtFacebookPinterest
ซินเดอเรลล่าจักรกล 02/??/2014 สาวน้อยหมวกโลหิต 10/??/2014 ราพันเซลบนดาวเทียม 03/??/2015

Turkey

Cinder 01/05/2015 Scarlet 01/05/2015 Cress 05/06/2015 Winter 04/01/2016

Vietnam

Cinder
04/15/2015
Scarlet
06/17/2015

References

  1. Publisher's official blog; "LANÇAMENTOS DE JULHO"
  2. Publisher's official blog; "LANÇAMENTOS DE SETEMBRO"
  3. Publisher's official Facebook post; Очаквайте романа от 10 май!
  4. Publisher's official Facebook post
  5. Publisher's official Facebook post; "[...] Cinder natukene hiljem, umbes 20. mai paiku."
  6. Publisher's official Facebook post
  7. Publisher's official Facebook post; "31 დეკემბრიდან"
  8. Publisher's official Facebook post; "Winter is here!"
  9. Publisher's official Instagram response; "meskipun tgl 29 Februari"
  10. Publisher's official Instagram post; "Open order via @owlbookstore mulai tanggal 7 Juni 2016."
  11. Publisher's official Facebook note
  12. Publisher's official Facebook response; "[...] pero esperamos que salga para principio del mes próximo."
  13. Publisher's official Facebook response; "[...] nao temos previsão da data de publicação do quarto livro da série [...]"
  14. Publisher's official Facebook post; "DIN 7 NOIEMBRIE ÎN LIBRĂRIILE DIN TOATĂ ȚARA!"
  15. 15.0 15.1 15.2 Publisher's official Facebook post
  16. Publisher's official Facebook response; "[...] ove godine nemamo u planu da radimo."
  17. Publisher's official Facebook post; "¡El tercer volumen de LAS CRÓNICAS LUNARES llegará a España el 20 de octubre!"
  18. Publisher's official Facebook response; "[...] den är under produktion men översättningen tar lång tid då boken blir drygt 900 sidor på svenska. Möjligen kan det bli tal om utgivning sensommar eller höst 2017."